Malomsziget

Völgy-idővonal és Csigacsík talpalatnyi parcellán.

A kiállítás a Művészetek Völgye 35. jubileuma alkalmából tervezett

„látványf(v)onalként” hálózza be a Malomszigetet. Egy-egy csigavonalba

szervezett idővonalon mutatjuk be a fesztivál DNS-ét: a legendás csigát.

A csiga után maradó fénylő sávot a köznyelvben egyszerűen nyálkacsík-

nak (vagy nyálkanyomnak) hívjuk. Az Eger-patak mentén ezt az „ezüstös

idő©sík” nyomvonalat követhetjük végig 35 csigalogóval készült (újra)

póló és a pólókra szerkesztett (rég)történet segítségével. Keresd a pólót

és keresd a Csiga nyomfonalát!

Valley-Timeline and Snail-Trail on a tiny plot. The exhibition, designed as a "visual t(h)read," weaves through the Mill Island on the occasion of the 35th anniversary of the Valley of Arts. On a timeline organized into spirals, we present the DNA of the festival: the legendary snail.

The shining band left behind by a snail is commonly called a slime trail (or slime track). Along the Eger stream, we can follow this "silvery time©plane" path with the help of 35 (re)t-shirts made with snail logos and the (old)stories edited onto the shirts. Look for the t-shirt and look for the Snail's trail!