Dante hétszáz évvel ezelőtt, 1321-ben, a halála évében fejezte be az Isteni színjátékot. Előadásunk Dante misztikus
utazásának azt a részét mutatja be, amelyben a Poklot járja
végig Vergilius vezetésével, és olyan bűnösökkel találkozik,
akik nemcsak saját korukra hatottak, hanem életük és haláluk
számos tanulságot tartogat az utókor számára is. Mértéktelenek, csalók, megtévedt szerelmesek, tolvajok, gyilkosok, öngyilkosok, jósok, hízelgők, nyerészkedők, viszályszítók, árulók
jelennek meg burjánzó összevisszaságban a pokolbeli tájakon,
köztük Dante politikai ellenfelei is, akik akár a mi kortársaink
is lehetnének. A kalandos történet különböző mozzanataihoz
mindenki más-más asszociációkat társít aszerint, hogy kinekkinek mit jelent a Pokol a 20-21. században.
Fordította: Nádasdy Ádám | Az előadás szövegét összeállította:
Török Tamara | Előadja: Gyabronka József | Az előadás létrehozásában közreműködött: Kocsis Gergely és Török Tamara