André és Madeleine 50 éve élnek boldog, szerető házasságban. Ezen a hétvégén a két lányuk meglátogatja őket, de valahogy minden olyan furcsának, szokatlannak tűnik. Érkezik egy csokor virág – de nem tudjuk ki küldte és miért. A múltból felbukkan egy nő – de nem tudjuk ki lehet és mit akar... André egyre inkább úgy érzi, hogy a többiek számára ő már igazából nincs is jelen...Florian Zeller műve mélyen megindító vallomás a szerelemről, a veszteségről és a hiány elviselhetetlen fájdalmáról. A szerző egy másik művét, Az apát évek óta nagy sikerrel játsszuk a Pesti Színházban, a Mielőtt elrepül sok rokonságot és párhuzamot mutat vele, de más rétegeit is feltárja a családi kapcsolatoknak: a házasságnak és a szülő-gyerek viszonynak.
Szereplők: Halász Judit, Bálint András, Balázsovits Edit, Radnay Csilla, Hegyi Barbara, Wunderlich
Dramaturg: Kovács Krisztina, Rendezőasszisztens: Szládek Kata, Rendező: Bölkény Balázs
Before It Flies Away
André and Madeleine have shared a happy, loving marriage for 50 years. This weekend, their two daughters come to visit, but somehow everything feels strange and unusual. A bouquet of flowers arrives — but we don’t know who sent it or why. A woman from the past appears — but we don’t know who she is or what she wants… André increasingly feels as if, to the others, he no longer truly exists.
Florian Zeller’s work is a deeply moving reflection on love, loss, and the unbearable pain of absence. While the Pesti Theatre has been successfully staging another of Zeller’s plays, The Father, for years, Before It Flies Away shares many connections and parallels with it, while also exploring new layers of family relationships: marriage and the parent-child bond.
Cast: Judit Halász, András Bálint, Edit Balázsovits, Csilla Radnay, Barbara Hegyi, Wunderlich
Dramaturg: Krisztina Kovács
Assistant Director: Kata Szládek
Director: Balázs Bölkény
Language: Hungarian